Go run through, just as your heart guides you
To the place of freedom which isn't shown on a map
In the town where a faint darkness settles
A crowd of people who hide their true faces
I struggled those days, but could not protect your smile
Soar above the sadness by piercing through
Shout out your passion
And take the pain along with you
To the future where you will meet your unknown self
That looks like a carrot.
Just because...
This is a carrot.
Don't you care if something bad happens to her?
Isn't she your little sister?
So what?
I'll never...
I'll never let you hurt Sayoko!
Flush!
Chapter 6
Fortune Canal
Episode 17
Angel Wings for Non-Angels
Ring out! My Melos!
That arrow looks very painful.
That's why I hate carrots.
You finally came to rescue me.
Sayoko.
Someone like me who was born lucky...
doesn't need to make any effort.
I'm sorry about the derby.
Is he your companion?
He's a worthless man who suits you perfectly.
I won't let him leave alive.
True and false! True and false!
It's the parrot again.
The Lord Monster finally sent me a command directly.
Unfortunately, you're wrong.
It's not a command but a secret message...
from your comrade, Child Dragon.
From the leader?!
Viva Monster Union!
Thank you very much for sending me a secret message.
The leader of our Monster Union, Sir Child Dragon!
Do you like living in this canal?
Yes, this is my first territory.
I'll be sure to rule it well.
Really?
It seems like you're doing some very conspicuous things...
which worry me.
You're indiscriminately capturing children, aren't you?
It is because I have a strategy.
Actually, I was planning to capture several Melos warriors...
and sacrifice them as my greeting gift to you.
Oh, that's impressive.
Yes, no one pledges loyalty to the Monster Union as strongly as I do.
So, if I successfully capture the Melos warriors...
I would like to be included in "The Silent Operations"
How could you already know the operations' name?
Well, I'll consider it.
Thank you!
By the way, there's a weapon developed by Global Wildcat...
that fights against the Aibar machines, right?
We urgently need it, so arrange the delivery immediately.
What kind of weapon is it?
I believe it was destroyed along with the robot monster.
It's called Global Noise Cannon.
That's strange.
I'm sure a spare one is still stored there.
Of course if I find it I'll deliver it immediately.
But unfortunately, I've never seen such a weapon.
I see. Anyway, look for it.
Viva Monster Union!
I'm sorry.
I wonder if you really haven't seen the weapon.
Well, I don't care.
It's not my problem if you get caught.
He's telling such a cheap lie.
Viva Monster Union!
Were you listening?
He is staying at the water lock to set up bombs.
Do something about it!
That guy is totally worthless.
Tone.
Where is Sayoko?
I still can't rescue her.
What took you so long?
Are you all right?
She saved me. Well...
I'm Coco. Nice to meet you.
Surrender immediately, Melos warriors!
I have the ability to blow up this water lock instantly!
If you don't surrender now, I'll kill Sayoko!
I guess you'll owe us for this.
Why me?
Because she's your girlfriend.
Good! Bring them in!
No one can beat me!
Soon, everybody will grovel in front of me.
Big brother!
What are you doing?
I'm sure you can do it. I finally realized.
I'm sorry, big brother.
You are a tremendously great man.
I was a silly sister...
who didn't even realize...
I finally know now.
Nobody can beat you, big brother.
So, please. Can you spare the Melos Warriors?
Come in!
Bocca.
Don't think you can fool me.
Even if you cry now, I won't release them.
Fool!
Take Sayoko and confine her to the room.
I did it.
You guys better hurry, too.
Wait! You can't get away!
Why did you do that?
Let's make a deal.
I was watching what you just did.
I don't want you to get upset right now.
Listen!
Wait until I'm a safe distance away.
I captured three of them already.
My strategy is brilliant.
If Sayoko were not taken as a hostage...
You can't resist me anyway.
Don't you remember?
I can blow up this place instantly.
I have the power...
to detonate any of the rooms or hallways.
The remote control is here.
Only a professional pickpocket could steal it.
Soon I will rule the world.
Silly little sister cried and snuggled against me...
but she realized my great power too late.
I got it!
This is bad!
What?
Run!
What's going on?
This place is going to explode.
I see.
Ring out! My Melos!
Elanvital!
You guys still don't understand that you can't get away?!
I'll teach you a lesson!
I'm sure Sayoko won't hesitate to blow up this place.
Should we stop her now?
Why?
Because, if she blows it up many people will die.
They are all working under the Monster Union.
Why do we care to save them?
Even you became a hostage yesterday to prevent an explosion.
Don't be silly.
I was only protecting Skyblue from being injured.
Good attitude!
Well, then I'll get going now.
Me too.
Hey... Wait a second.
Does this really work?
Oh, no. It's burning.
You really did it.
Are you all right?
Barely.
Look at that!
I won't forgive you guys!
He's shooting us!
Four Card!
Get on!
Sayoko!
How dare you!
I'm at a disadvantage down here.
You didn't cry, did you?
Of course not.
I'm a girl who can fly.
Are you all right?
Yes, I'm all right.
Aren't you scared?
Hold on tight!
Here he comes.
I won't let you go!
Hang on! Elanvital!
Ring out! My Melos!
Straight Flush!
Bocca is flying, too!
Finally.
Isn't he your big brother?
Make him grow up, will you?
Anybody who can't accept me should be punished now!
Ring out!
My Melos!
Flush!
I feel so relieved.
Why don't you help us?
Hey, the quiet voice is sounding so sad
Why are you hiding your loneliness
And just smiling silently in front of me?
Even the night I'm losing the courage
that tomorrow will come again
So, let's go as far as I can to look for new pain
If you would be by my side on the night I can't sleep
I wish for a new future, just to hold it, so I can continue walking
Forever
Next Episode
You don't care if I go home?
You don't care, do you?
You don't care if I just disappear.
You don't need me anymore? Why don't you say that?
Next episode, "Tokyo Station".
Tokyo Station
Ring out! My Melos!